つきあって --> memiliki makna ‘menemani/jadian’.
モトカレ = mantan cowok
モトカノ = mantan cewek
ゆう：おれ、高校いったらバスケやるから。
(Aku
akan main basket ketika di SMA nanti.)
みか：えっ？！本当？
(Eh,
benarkah?)
ゆう：だからあされんつきあってよ！
(Makanya
temani aku latihan pagi, ya.)
みか：うん、つきあって！ぜったいつきあって！！
(Iya,
akan kutemani! Pasti kutemani!)
ゆう：あとさ～、おれとつきあって・・
(Lalu,
‘jadianlah’ denganku.)
他の例
もりた：ね、あの女・・どっかで会った事があるような気がする。
(Eh,
cewek itu… aku merasa pernah bertemu dengannya.)
きた ：あぁ、彼女はおうさわ－さん。すずき－さんの喪とかのモトカノ。彼らはもう分かれた。
(Ah,
cewek itu Ohsawa. Dia mantan pacarnya Suzuki. Mereka sudah putus.)
もりた：あぁ、そう。美しいねぇ～・・
(Oh,
begitu ya? Dia cantik, ya..)
*taken from 44th Edition of Cherry magz
